「過去にとらわれず 未来に怯えず 今を生きろ」
(„Kako ni torawarezu, Mirai ni obiezu, Ima wo ikiro“)

Lass Dich nicht von der Vergangenheit einholen.

Habe keine Angst vor der Zukunft.

Lebe im Jetzt.